-
1 financial accounts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financial accounts
-
2 financial accounts
Деловая лексика: финансовые отчёты, финансовые счёта -
3 financial accounts
-
4 financial accounts and statements
Экономика: финансовые счета и ведомостиУниверсальный англо-русский словарь > financial accounts and statements
-
5 financial accounts standards board
Экономика: бюро стандартов финансового учёта (США)Универсальный англо-русский словарь > financial accounts standards board
-
6 Report of Foreign Bank and Financial Accounts
Универсальный англо-русский словарь > Report of Foreign Bank and Financial Accounts
-
7 group financial accounts
Аудит: финансовая отчётность группыУниверсальный англо-русский словарь > group financial accounts
-
8 reconstruction of (financial) accounts
Бухгалтерия: восстановление бухгалтерского учётаУниверсальный англо-русский словарь > reconstruction of (financial) accounts
-
9 accounts
accounts деловые книги accounts отчетность accounts расчеты accounts торговые книги accounts of budgetary expenditure and revenue отчетность по бюджетным доходам и расходам accounts of group счета объединения accounts of parent company счета материнской компании accumulated accounts отчетность фирмы analytical accounts аналитические счета analyze accounts анализировать счета annual accounts годовой отчет audit accounts ревизорские счета audit the accounts проверять отчетность audit the accounts проводить ревизию отчетности audited accounts проверенные счета audited annual accounts проверенная годовая отчетность business accounts деловые расчеты check the accounts проверять отчетность close the accounts составлять отчет consolidated accounts сводный баланс consolidated accounts сводный финансовый отчет consolidation accounts сводный финансовый отчет crop accounts отчет об урожайности divisional accounts отчет отдела doubtful accounts подозрительные счета doubtful accounts сомнительные счета final accounts окончательные расчеты final accounts окончательный отчет financial accounts финансовые отчеты financial accounts финансовые счета imprest accounts авансовые счета information from accounts сведения из отчета integrated accounts интегрированная система национальных счетов interim accounts временные расчеты internal accounts внутренняя отчетность management accounts управленческий учет master accounts сводный отчет merchandise accounts товарные операции month-end accounts месячный отчет monthly accounts ежемесячный отчет municipal accounts муниципальные счета national accounts отчет об исполнении государственного бюджета parent company accounts отчетность материнской компании present the accounts представлять отчетность present the accounts представлять счета quarterly internal accounts квартальные внутренние счета reconcile the accounts выверять счета reconcile the accounts согласовывать счета reconcile two accounts приводить в соответствие два счета records and accounts учетные документы и отчетность render the accounts представлять отчет report and accounts отчет и отчетность shareholders' accounts счета акционеров social accounts общественные счета sundries accounts book-keep. "прочие статьи" tax accounts налоговая отчетность Treasury accounts отчет министерства финансов various accounts различные виды счетов winding up accounts выведение сальдо winding up accounts подведение итога winding up accounts сальдирование -
10 accounts
сущ.
1) госбюджет
2) бюджет предприятия (напр., СП)
3) счета
4) расходы
5) расчеты;
счет ∙ - enter in the accounts - duty to keep accounts - drawing up of accounts - debit accounts - date of accounts - closing of accounts - close the accounts - close accounts - clearing accounts - check the accounts - certifying of accounts - card of accounts - be included in accounts - basis of accounts - balancing of accounts - balance the accounts - audited accounts - audit the accounts - audit accounts - allowance for doubtful accounts - adoption of annual accounts - administration of accounts - active accounts - accounts receivable turnover - accounts analysis - accounts now - Funds accounts - non-production accounts - to agree accounts - individual retirement accounts - annual accounts accounts of charges hard currency accounts open market and foreign accounts accounts due from customers accounts due to customers farm cost accounts integrated national economic accounts accounts in use accounts payable accounts payable-interline accounts receivable accounts receivable-interline above-line accounts accounts valuation below-line accounts consolidated accounts current accounts external accounts interline payable accounts interline receivable accounts international accounts national income accounts national accounts operating accounts outlay accounts payable accounts payable notes public accounts sundries accounts visible accounts balance accounts commingle accounts present accounts verify accountsСчета(расчеты)accounts деловые книги ~ отчетность ~ расчеты ~ торговые книги~ of group счета объединения~ of parent company счета материнской компанииaccumulated ~ отчетность фирмыanalytical ~ аналитические счетаanalyze ~ анализировать счетаaudit the ~ проверять отчетность audit the ~ проводить ревизию отчетностиaudited annual ~ проверенная годовая отчетностьbusiness ~ деловые расчетыclose the ~ составлять отчетcrop ~ отчет об урожайностиdivisional ~ отчет отделаdoubtful ~ подозрительные счета doubtful ~ сомнительные счетаfinal ~ окончательные расчеты final ~ окончательный отчетimprest ~ авансовые счетаinformation from ~ сведения из отчетаintegrated ~ интегрированная система национальных счетовinterim ~ временные расчетыinternal ~ внутренняя отчетностьmonth-end ~ месячный отчетmunicipal ~ муниципальные счетаnational ~ отчет об исполнении государственного бюджетаquarterly internal ~ квартальные внутренние счетаreconcile two ~ приводить в соответствие два счетаrender the ~ представлять отчетreport and ~ отчет и отчетностьshareholders' ~ счета акционеровsocial ~ общественные счетаsundries ~ book-keep. "прочие статьи"tax ~ налоговая отчетностьTreasury ~ отчет министерства финансовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accounts
-
11 financial accountability
1) учет финансовая подотчетность (кому-л.; ответственность и обязанность отчитываться перед кем-л. в финансовом плане)Financial accountability to finance providers, such as central government or aid donors. — Финансовая подотчетность инвесторам, т. е. центральному правительству и спонсорам.
External financial reporting can demonstrate financial accountability to the public and is the basis for investment, credit and many legislative and regulatory decisions. — Внешняя финансовая отчетность может продемонстрировать финансовую ответственность (компании) перед обществом [финансовую подотчетность обществу\], при этом она является основанием для притока инвестиций, получения кредитов и принятия множества законодательных и нормативных решений.
See:2) учет, ауд. финансовая надежность [достоверность\] (определяемые в процессе аудиторских проверок уровень стабильности финансового положения организации и степень соответствия всей учетной документации организации принятым нормам и стандартам)Attestation of financial accountability of accountable entities, involving examination and evaluation of financial records and expression of opinions on financial statements. — Подтверждение финансовой надежности подотчетных лиц, включая проверку и оценку достоверности финансовых заключений и выражение аудиторского мнения по финансовой отчетности.
See:audit, independent audit, financial audit, auditor's opinion, attest function, financial position, accounts and records3) учет финансовая отчетность (система подготовки и представления финансовых отчетов в соответствии с определенными стандартами)12-month period of financial accountability for a corporation or government — 12-месячный период финансовой отчетности для корпораций и правительственных органов
See:Англо-русский экономический словарь > financial accountability
-
12 financial statement
сокр. FS учет, фин. финансовый отчет (документ, в котором представлена бухгалтерская информация о деятельности организации; к финансовым отчетам относятся баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении денежных средств, отчет об изменениях собственного капитала; все эти документы ежегодно предоставляются на рассмотрение акционерам компании и другим заинтересованным лицам); мн. финансовая отчетность ( является источником данных для налогообложения)Syn:See:financial accounting, financial statement analysis, condensed financial statement, simplified financial statement, common-size financial statement, balance sheet, profit and loss statement, cash flow statement, statement of changes in shareholders' equity, retained earnings statement, notes to accounts, false accounting, window dressing 2) а), annual report, external reporting, internal reporting, personal financial statement, auditor's opinion, highlights
* * *
финансовый отчет ("заявление"): отчет о финансовом положении компании или физического лица за определенный период (США); содержит баланс и счет прибылей и убытков и может содержать данные о капитале, оборотных средствах компании; один из пяти финансовых отчетов; см. balance sheet;income statement: <* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасводный анализ, дающий обзор всех частей деятельности предприятия -
13 Financial Instructions in Relation to Army Accounts
FIRAA, Financial Instructions in Relation to Army AccountsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Financial Instructions in Relation to Army Accounts
-
14 accounts and records
тж. accounts-and-records учет бухгалтерская [учетная\] документация, бухгалтерские документы (учетные регистры, книги, отчетность)Syn:See: -
15 financial accountant
учет (финансовый) бухгалтер* (бухгалтер, в обязанности которого входит ведение учета организации в соответствии с общепринятыми бухгалтерскими стандартами, исследование и анализ бухгалтерской информации и счетов, составление ежемесячной и годовой финансовой отчетности)Syn:accountant 1)See:chief accountant, accounting clerk, management accountant, cost accountant, accounting standards, accounts and records, account, financial statement, accounting 1) а), financial accounting* * ** * *квалифицированный бухгалтер, отвечающий в первую очередь за управление финансами организации и подготовку ее годовых отчетов -
16 accounts
1) Общая лексика: отчётность, расчёты, счёта2) История: литературные памятники3) Железнодорожный термин: счетоводство4) Экономика: бухгалтерские счета, учёт5) Бухгалтерия: финансовая отчётность (также financial statements), бухгалтерская отчётность6) Деловая лексика: деловые книги, торговые книги, отчетная документация8) Золотодобыча: учётная документация, (при необходимости из противопоставления последние называются control accounts) аналитические и синтетические счета -
17 financial accounting
деятельность, связанная с подготовкой и представлением бухгалтерской финансовой отчетности (accounts или financial statements) внешним, по отношению к предприятию, пользователям (противоположным является management accounting - управленческий учет)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > financial accounting
-
18 accounts
учетная документация; бухгалтерская/финансовая отчетностьСпециализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > accounts
-
19 financial statements
финансовая/бухгалтерская отчетность(также accounts - англ.)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > financial statements
-
20 Financial Instructions in Relation to Army Accounts
Военный термин: инструкции финансовой службы относительно операций по счётам СВУниверсальный англо-русский словарь > Financial Instructions in Relation to Army Accounts
См. также в других словарях:
financial accounts — ➔ account1 * * * financial accounts UK US noun [plural] (also financial statements) ACCOUNTING, FINANCE ► financial documents showing a company’s profits, debts, cash flow, etc. during a particular period, which are used by investors, banks, etc … Financial and business terms
annual financial accounts of a company — įmonės metinių finansinių ataskaitų rinkinys statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinių ataskaitų rinkinys, sudaromas apibendrinus įmonės finansinių metų duomenis. atitikmenys: angl. annual… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
annual financial accounts of an enterprise — įmonės metinių finansinių ataskaitų rinkinys statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinių ataskaitų rinkinys, sudaromas apibendrinus įmonės finansinių metų duomenis. atitikmenys: angl. annual… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
explanatory note on the financial accounts of a company — įmonės finansinių ataskaitų aiškinamasis raštas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinė ataskaita, kurioje paaiškinamos įmonės balanse, pelno (nuostolių), pinigų srautų ir nuosavo kapitalo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
explanatory note on the financial accounts of an enterprise — įmonės finansinių ataskaitų aiškinamasis raštas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinė ataskaita, kurioje paaiškinamos įmonės balanse, pelno (nuostolių), pinigų srautų ir nuosavo kapitalo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
examine financial accounts — index audit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interim financial accounts — tarpinių finansinių ataskaitų rinkinys statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinių ataskaitų rinkinys, sudaromas apibendrinus laikotarpio, trumpesnio negu finansiniai metai, duomenis.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
national financial accounts — nacionalinis finansinių ataskaitų rinkinys statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Jungtinis konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys, kurį sudaro visų savivaldybių, Valstybinio socialinio draudimo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Financial services — refer to services provided by the finance industry. The finance industry encompasses a broad range of organizations that deal with the management of money. Among these organizations are credit unions, banks, credit card companies, insurance… … Wikipedia
Financial accountancy — (or financial accounting) is the field of accountancy concerned with the preparation of financial statements for decision makers, such as stockholders, suppliers, banks, employees, government agencies, owners, and other stakeholders. The… … Wikipedia
Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… … Wikipedia
